Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يَبْدو المكان كبقعة جيّدة جداً هنا.
Bulgarian[bg]
Тук изглежда добре.
Danish[da]
Det ser ud til at være et rigtig godt sted lige her.
Greek[el]
Αυτή εδώ η θέση φαίνεται μια χαρά.
English[en]
This looks like a pretty good spot right here.
Spanish[es]
Este lugar se ve muy bien.
Estonian[et]
See näib siin päris hea koht olevat.
Finnish[fi]
Tässä näyttäisi olevan hyvä paikka.
Hebrew[he]
זה נראה כמו מקום טוב כאן.
Dutch[nl]
Dit hier lijkt mij een goede plek.
Portuguese[pt]
Este parece-me um bom local.
Slovenian[sl]
Tale miza bo v redu.
Serbian[sr]
Ovo ovde izgleda kao prilicno dobro mesto.
Swedish[sv]
Här blir bra.
Turkish[tr]
Bu masa iyi gibi.