Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, откакто Жената Чудо ме клъцна ме накара да се зачудя защо
Czech[cs]
Víš, od té doby, co mě záhadná žena řízla, jsem přemýšlel, proč
English[en]
You know, ever since wonder womanCut me up, I' ve been sitting here wondering why
Finnish[fi]
Tiedätkö, siitä lähtien kun se nainen viilteli minua, olen ihmetellyt miksi
French[fr]
Tu sais, depuis que wonder woman m’ a coupé, je me suis assis là à me demander pourquoi
Italian[it]
Sai, da quando Wonder Woman mi ha sfregiato, sono stato seduto qui chiedendomi il perche '?
Dutch[nl]
Sinds supervrouw me aangevallen heeft, heb ik me afgevraagd waarom
Romanian[ro]
Încă de când Femeia Fantastică mi- a făcut tăietura, am stat şi m- am întrebat de ce
Russian[ru]
Знаешь, с тех пор как Чудо- женщина меня порезала, я все сидел и думал, за что
Serbian[sr]
Znaš, od kako me je ona žena posekla, sedeo sam ovde i pitao se zašto