Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такива хора не може да работят за мен.
Czech[cs]
A já takové lidi taky nepotřebuji.
German[de]
Und ich kann nicht solche Leute für mich arbeiten lassen.
Greek[el]
Και εγώ δεν μπορώ να έχω τέτοιους ανθρώπους να δουλεύουν για μένα.
English[en]
And I can't have people like that working for me.
Spanish[es]
Y no puedo tener gente así trabajando para mí.
French[fr]
Et je ne veux pas de gens comme ça travaillant pour moi.
Hebrew[he]
ואני לא יכול שאנשים כאלה יעבדו עבורי.
Hungarian[hu]
És nekem pedig nem lehetnek ilyen emberek a munkatársaim.
Italian[it]
E io non posso avere gente del genere che lavora per me.
Dutch[nl]
En ik kan het niet hebben dat zulke mensen voor me werken.
Polish[pl]
Wykluczone by ktoś taki tu pracował.
Portuguese[pt]
Não posso ter pessoas assim trabalhando aqui.
Romanian[ro]
Şi eu nu pot să am în subordine oameni de acest fel.
Serbian[sr]
A ja ne mogu imati takve ljude da rade za mene.
Turkish[tr]
Böyle insanlar burada çalışmamalı.