Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد صحب تكهن وسائط الإعلام بالانهيار المالي الوشيك للاتحاد أنباء متكررة عن تصويت منتظر بعدم الثقة في الحكومة.
English[en]
Media speculation about the imminent financial collapse of the Federation was accompanied by repeated reports of an impending vote of no confidence in the Government.
Spanish[es]
Las especulaciones de los medios de comunicación acerca del colapso financiero en que estaba por caer la Federación fueron acompañadas de reiteradas informaciones de la inminencia de un voto de censura contra el Gobierno.
French[fr]
Les conjectures des médias concernant l’effondrement financier de la Fédération sur le point de survenir ont été accompagnées de nouvelles répétées faisant état d’un vote de censure imminent contre le Gouvernement.
Russian[ru]
Спекуляции в средствах массовой информации относительно неминуемого финансового краха Федерации сопровождались неоднократными сообщениями о неминуемом выражении недоверия правительству.