Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като резервни части за превозни средства, пуснати на пазара преди 1 юли 2006 г.
Czech[cs]
Jako náhradní díly pro vozidla uvedená na trh před 1. červencem 2006
Danish[da]
Som reservedele til køretøjer, der er markedsført inden den 1. juli 2006
German[de]
Als Ersatzteile für vor dem 1. Juli 2006 in den Verkehr gebrachte Fahrzeuge
Greek[el]
Ως ανταλλακτικά για οχήματα που έχουν διατεθεί στην αγορά πριν από την 1η Ιουλίου 2006
English[en]
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2006
Spanish[es]
Piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2006
Estonian[et]
Varuosadena sõidukitele, mis on lastud turule enne 1. juulit 2006
Finnish[fi]
Varaosat ajoneuvoihin, jotka on saatettu markkinoille ennen 1. heinäkuuta 2006
French[fr]
Comme pièces de rechange pour les véhicules mis sur le marché avant le 1er juillet 2006
Croatian[hr]
Kao rezervni dijelovi za vozila stavljena na tržište prije 1. srpnja 2006.
Hungarian[hu]
A 2006. július 1. előtt forgalomba hozott járművek pótalkatrészeiként
Italian[it]
Come pezzi di ricambio per i veicoli immessi sul mercato prima del 1o luglio 2006
Lithuanian[lt]
Kaip atsarginės dalys, skirtos iki 2006 m. liepos 1 d. rinkai pateiktoms transporto priemonėms
Latvian[lv]
Rezerves detaļas transportlīdzekļiem, kas tirgū laisti pirms 2006. gada 1. jūlija
Maltese[mt]
Bħala spare parts għall-vetturi mqiegħda fis-suq qabel il-1 ta Lulju 2006
Dutch[nl]
Als reserveonderdelen voor voertuigen die vóór 1 juli 2006 in de handel zijn gebracht
Polish[pl]
Jako części zamienne do pojazdów wprowadzonych na rynek przed dniem 1 lipca 2006 r.
Portuguese[pt]
Como peças sobressalentes destinadas a veículos comercializados antes de 1 de julho de 2006
Romanian[ro]
Ca piese de schimb pentru vehicule introduse pe piață înainte de 1 iulie 2006
Slovak[sk]
ako náhradné diely do vozidiel uvedených na trh pred 1. júlom 2006
Slovenian[sl]
Kot rezervni deli za vozila, dana v promet pred 1. julijem 2006
Swedish[sv]
Som reservdelar till fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2006