Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اود شفقتك
Bosnian[bs]
Ne želim tvoje sažaljenje.
German[de]
Ich will Dein Mitleid nicht!
Greek[el]
Δεν θέλω τον οίκτο σου!
English[en]
I don't want your pity.
French[fr]
Je ne veux pas de ta pitié.
Croatian[hr]
Ne želim tvoje sažaljenje.
Italian[it]
Non voglio la tua pieta'.
Polish[pl]
Nie chcę twojej litości.
Portuguese[pt]
Não quero que tenhas pena.
Romanian[ro]
N-am nevoie de mila ta!
Slovenian[sl]
Nočem tvojega usmiljenja.
Serbian[sr]
Ne treba mi tvoje sažaljenje.