Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أنه قام بضربها
Bulgarian[bg]
Сигурно са я били преди.
Danish[da]
De må have tæsket hende.
German[de]
Man hat sie wohl geschlagen.
Greek[el]
Πρεπει να τη χτυπουσαν.
English[en]
They must've battered her.
Spanish[es]
La deben haver estropeado.
Estonian[et]
Ilmselt kulutas kogu energia põllul.
Finnish[fi]
Sitä on kai joskus lyöty.
Hebrew[he]
בעליה הקודמים כנראה היכו אותה.
Croatian[hr]
Sigurno su je bivši vlasnici tukli.
Dutch[nl]
Ze is vroeger vast geslagen.
Polish[pl]
Pewnie się nad nią znęcali
Portuguese[pt]
Deve ter sido maltratada.
Romanian[ro]
Probabil că a fost bătută.
Serbian[sr]
Sigurno su je bivši vlasnici tukli.
Turkish[tr]
Eski sahipleri onu hırpalamış olmalı.