Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
On behalf of the President of the Russian Federation I propose the Federation Councilshould approve the draft Federal Law "On Ratification of the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Crimea on acceptance of the Republic of Crimea into the Russian Federation and the creation of new constituent entities of the Russian Federation" and the draft Federal Constitutional Law "On acceptance of the Republic of Crimea into the Russian Federation and the creation of new constituent entities of the Russian Federation – the Republic of Crimea and Federal City of Sevastopol".
Spanish[es]
En nombre del presidente de la Federación de Rusia, presento al Consejo de la Federación para su aprobación el proyecto de Ley Federal "Sobre la ratificación del Tratado entre la Federación de Rusia y la República de Crimea sobre la incorporación de la República de Crimea a la Federación Rusa y la creación de nuevos sujetos en la Federación de Rusia" y el proyecto de Ley Federal Constitucional "Sobre la incorporación de la República de Crimea a la Federación Rusa y la creación de nuevos sujetos en la Federación de Rusia - la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol".
French[fr]
Au nom du Président de la Fédération de Russie, je propose au Conseil de la fédération d'approuver le projet de loi fédéral «sur la ratification du Traité entre la Russie et la République de Crimée, sur l'adhésion de cette dernière et sur la formation au sein de la Fédération de Russie de nouvelles entités » et le projet de la loi constitutionnelle fédérale « sur l'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie et sur la formation dans le pays de deux nouvelles entités - République de Crimée et Sébastopol, ville d'importance fédérale ».
Russian[ru]
От имени Президента Российской Федерации я предлагаю Совету Федерации одобрить проект Федерального закона «О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов» и проект Федерального конституционного закона «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя».