Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترد نصوص بهذا المعنى في المادة # (ج)` # ` من بروتوكول بازل، وفي المادة # (ب) من اتفاقية لوغانو، وفي المادة # (د)` # ` من بروتوكول كييف
English[en]
Article # (c) (ii) of the Basel Protocol, article # (b) of the Lugano Convention and article # (d) (ii) of the Kiev Protocol contain provisions to this effect
Spanish[es]
Contienen disposiciones a tal efecto el inciso ii) del apartado c) del párrafo # del artículo # del Protocolo de Basilea, el apartado b) del párrafo # del artículo # de la Convención de Lugano y el inciso ii) del apartado d) del párrafo # del artículo # del Protocolo de Kiev
French[fr]
L'article # ) c) ii) du Protocole de Bâle, l'article # ) b) de la Convention de Lugano et l'article # ) d) ii) du Protocole de Kiev contiennent des dispositions à cet effet
Russian[ru]
В части ii) подпункта с) пункта # статьи # Базельского протокола, в подпункте b) пункта # статьи # Конвенции Лугано и в части ii) подпункта d) пункта # статьи # Киевского протокола содержатся положения на этот счет
Chinese[zh]
《巴塞尔议定书》第 # 条(c)(二)项和《卢加诺公约》第 # 条(b)项以及《基辅议定书》第 # 条(d)(二)项都含有这样的规定。