Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оставя се да се суши за 5—7 min в пещ при температура 130 oC.
Czech[cs]
Suší se v laboratorní sušárně po dobu 5–7 minut při teplotě 130 oC.
German[de]
B. in eine Aluminiumschale von 20 × 12 cm mit einem Rand von 0,5 cm) eingewogen und in einem Trockenschrank bei einer Temperatur von 130 oC 5 bis 7 min getrocknet.
Greek[el]
Αφήνεται να ξηρανθεί μέσα σε κλίβανο αποξήρανσης επί 5 έως 7 λεπτά σε θερμοκρασία 130 oC.
English[en]
Leave to dry for 5 to 7 minutes in an oven at 130 oC.
Spanish[es]
Dejar secar en una estufa durante cinco a siete minutos a una temperatura de 130 oC.
Estonian[et]
Lastakse 5–7 minutit kuivatuskapis temperatuuril 130 oC kuivada.
Finnish[fi]
Annetaan kuivua lämpökaapissa 130 oC:ssa 5–7 minuuttia.
Croatian[hr]
Ostavi se sušiti 5 do 7 minuta u sušilu na 130 °C.
Hungarian[hu]
Hagyjuk száradni 5–7 percen át 130 oC-os kemencében.
Italian[it]
Lasciare essiccare in una stufa per 5-7 minuti alla temperatura di 130 oC.
Latvian[lv]
Piecas līdz septiņas minūtes atstāj kaltēties krāsnī 130 oC temperatūrā.
Maltese[mt]
Ħallih ħa jinxef f'forn ta' 130 oC għal 5 sa 7 minuti.
Dutch[nl]
Droog in een stoof gedurende 5-7 minuten bij een temperatuur van 130 oC.
Polish[pl]
Suszyć w suszarce od 5 do 7 minut w temperaturze 130 oC.
Portuguese[pt]
Deixar secar numa estufa durante 5 a 7 minutos, à temperatura de 130 oC.
Romanian[ro]
Se lasă la uscat într-un cuptor, timp de 5-7 minute, la temperatura de 130 oC.
Slovak[sk]
Nechajte v sušiarni 5 až 7 minút sušiť pri teplote 130 oC.
Slovenian[sl]
Suši se 5 do 7 minut v sušilniku pri 130 oC.
Swedish[sv]
Låt torka i ugn i 5–7 minuter vid 130 oC.