Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Måske har en af Guds tjenere ved hjælp af Guds ord gjort dig opmærksom på at du har et forkert syn på sagen eller at du er egensindig.
German[de]
Vielleicht hat einer der Diener Gottes dich anhand des Wortes Gottes darauf hingewiesen, daß du eine unrichtige Ansicht hattest oder einen eigensinnigen Weg verfolgtest?
Greek[el]
Ίσως ένας από τους δούλους του Θεού σάς ετόνισε με τη χρήσι του λόγου του Θεού ότι διακρατούσατε μια ακατάλληλη άποψι ή ότι ακολουθούσατε μια δύστροπη πορεία.
English[en]
Perhaps one of God’s servants pointed out to you by the use of God’s Word that you held an improper view or that you were following a wayward course.
Spanish[es]
Tal vez uno de los siervos de Dios le señaló por medio del uso de la Palabra de Dios que usted abrigaba un punto de vista incorrecto o que seguía un proceder descarriado.
Finnish[fi]
Ehkä joku Jumalan palvelijoista on osoittanut sinulle Jumalan sanaa käyttäen, että sinulla on väärä näkemys tai että sinä olet menetellyt sopimattomasti.
French[fr]
Peut-être un serviteur de Dieu vous a- t- il fait remarquer, à l’aide de la Parole de Dieu, que vous aviez un point de vue non convenable ou que vous suiviez une voie qui n’était pas droite ?
Italian[it]
Forse un servitore di Dio vi ha indicato mediante la Parola di Dio che la vostra idea era sbagliata o che seguivate una condotta caparbia.
Norwegian[nb]
Kanskje en av Guds tjenere har vist deg ut fra Guds Ord at du har en urett oppfatning, eller at du har fulgt en egensindig handlemåte.
Dutch[nl]
Misschien heeft een van Gods dienaren u, door zijn Woord te gebruiken, uiteengezet, dat u er een onjuist inzicht op nahield of dat u een weerspannige handelwijze volgde.
Portuguese[pt]
Talvez um dos servos de Deus lhe tenha indicado isto mediante a Palavra de Deus que mantém um ponto de vista incorreto ou que segue um capricho.