Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهــن عليـكِ
Bulgarian[bg]
Залагам на теб.
Bosnian[bs]
Kladim se na vas.
Czech[cs]
Vsázím na vás.
Greek[el]
Οπότε ποντάρω σ'εσένα.
English[en]
So my money's on you.
Spanish[es]
Así que apuesto por ti.
Hebrew[he]
אני מהמרת עליך.
Croatian[hr]
Kladim se na vas.
Hungarian[hu]
Én magára fogadok.
Italian[it]
Io scommetto su di te.
Dutch[nl]
Ik zet m'n geld op jou.
Polish[pl]
Stawiam na ciebie.
Portuguese[pt]
E aposto tudo em você!
Romanian[ro]
Iar eu pariez pe tine.
Russian[ru]
Ставлю на тебя.
Slovak[sk]
Ja vsádzam na teba.
Serbian[sr]
Kladim se na vas.
Turkish[tr]
Bu yüzden benim param sana.