Besonderhede van voorbeeld: 9164269043019550488

Bulgarian

Сигурна съм, че като си чул изстрелите, си погледнал да видиш откъде идват.

Czech

Vsadím se, že když jsi ty výstřely slyšel, podíval ses, odkud vychází.

English

I'll bet when you heard those gunshots, you looked to see where they were coming from.

Spanish

Apuesto a que cuando escuchaste esos disparos... miraste para ver de dónde venían.

French

Je suis certain que quand tu as entendu ces coups de feu, tu as regardé pour voir d'où ils venaient.

Hebrew

אני בטוח שכאשר שמעת את היריות, הסתכלת כדי לראות מהיכן הן הגיעו.

Croatian

Ću kladiti kada ste čuli one pucnjeve, Ste gledali vidjeti gdje dolaze.

Hungarian

Lefogadom, hogy amikor meghallottad a lövéseket, megnézted, honnan jöttek.

Italian

Scommetto che quando hai sentito gli spari hai visto da dove venivano.

Dutch

Maar toen je die schoten hoorde, keek je waar ze vandaan kwamen.

Polish

Założę się, że kiedy usłyszałeś strzały, spojrzałeś, z jakiego kierunku je oddano.

Portuguese

Aposto que ao ouvir os tiros, virou para ver de onde vinham.

Romanian

Pun pariu, când ai auzit focurile de armă, te-ai uitat să vezi de unde vin.

Russian

Уверен, что когда ты услышал выстрелы, ты посмотрел откуда стреляли.

Serbian

Sigurno si pogledao odakle pucnji dolaze.