Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преразгледано решение за внос на химичното вещество етилен оксид, заменящо предишното решение за внос, постановено с Решение 2003/508/ЕО
Czech[cs]
Přepracované rozhodnutí o dovozu chemické látky ethylenoxid, které nahrazuje předcházející rozhodnutí o dovozu stanovené v rozhodnutí 2003/508/ES
Danish[da]
Revideret importbeslutning for det kemiske stof ethylenoxid, som erstatter den tidligere importbeslutning i afgørelse 2003/508/EF
German[de]
Revidierte Entscheidung über die Einfuhr der Chemikalie Ethylenoxid zur Ersetzung der vorhergehenden Einfuhrentscheidung im Beschluss 2003/508/EG
Greek[el]
Αναθεωρημένη απόφαση εισαγωγής της χημικής ουσίας αιθυλενοξείδιο, με την οποία αντικαθίσταται η προηγούμενη απόφαση εισαγωγής που προβλέπεται στην απόφαση 2003/508/ΕΚ
English[en]
Revised import decision for the chemical substance ethylene oxide replacing the previous import decision set out in Decision 2003/508/EC
Spanish[es]
Decisión revisada sobre la importación de óxido de etileno, que sustituye a la anterior decisión de importación recogida en la Decisión 2003/508/CE
Estonian[et]
Keemilist ainet etüleenoksiid käsitlev läbivaadatud impordiotsus, millega asendatakse eelmine, otsuses 2003/508/EÜ sätestatud impordiotsus
Finnish[fi]
Tarkistettu tuontipäätös, joka koskee kemikaalia etyleenioksidi ja jolla korvataan päätöksellä 2003/508/EY aiemmin tehty tuontipäätös
French[fr]
Décision révisée concernant l’importation de la substance oxyde d’éthylène, remplaçant la précédente décision d’importation figurant dans la décision 2003/508/CE
Hungarian[hu]
Az etilén-oxid vegyi anyagra vonatkozó felülvizsgált behozatali határozat, amely a 2003/508/EK határozatban meghatározott korábbi behozatali határozat helyébe lép
Italian[it]
Decisione riesaminata sull’importazione di ossido di etilene, che sostituisce la precedente decisione d’importazione di cui alla decisione 2003/508/CE
Lithuanian[lt]
Pataisytas importo sprendimas dėl cheminės medžiagos etileno oksido, pakeičiantis Sprendimą 2003/508/EB
Latvian[lv]
Pārskatītais importa lēmums par ķīmisko vielu etilēna oksīdu, ar ko aizstāj iepriekšējo Lēmumā 2003/508/EK izklāstīto importa lēmumu
Maltese[mt]
Deċiżjoni riveduta dwar l-importazzjoni tas-sustanza kimika ossidu ta’ l-etilene li tissostitwixxi d-deċiżjoni preċedenti dwar l-importazzjoni stabbilita fid-Deċiżjoni 2003/508/KE
Dutch[nl]
Herzien invoerbesluit voor de chemische stof ethyleenoxide ter vervanging van het eerdere invoerbesluit dat is opgenomen in Besluit 2003/508/EG
Polish[pl]
Zmieniona decyzja w sprawie przywozu dotycząca chemikaliów tlenku etylenu, zastępująca poprzednią decyzję w sprawie przywozu określoną w decyzji 2003/508/WE
Portuguese[pt]
Decisão revista relativa à importação da substância química óxido de etileno, que substitui a anterior decisão de importação estabelecida pela Decisão 2003/508/CE
Romanian[ro]
Decizie revizuită privind importul substanței chimice oxid de etilenă, care înlocuiește decizia anterioară privind importul, prevăzută în Decizia 2003/508/CE
Slovak[sk]
Revidované dovozné rozhodnutie pre chemickú látku etylénoxid, ktorým sa nahrádza predchádzajúce rozhodnutie stanovené v rozhodnutí 2003/508/ES
Slovenian[sl]
Spremenjena odločitev o uvozu za kemikalijo etilen oksid, ki nadomešča predhodno odločitev o uvozu iz Sklepa 2003/508/ES
Swedish[sv]
Ändrat importbeslut för det kemiska ämnet etylenoxid, som ersätter det tidigare importbeslutet enligt beslut 2003/508/EG