Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طوال الوقت
Bulgarian[bg]
През цялото време!
Danish[da]
Hele tiden.
Greek[el]
Όλη την ώρα.
English[en]
All the time.
Spanish[es]
Continuamente.
Finnish[fi]
Koko ajan.
French[fr]
Tout le temps!
Hebrew[he]
כל הזמן!
Hungarian[hu]
Állandóan!
Italian[it]
Continuamente!
Dutch[nl]
Voortdurend.
Polish[pl]
Cały czas!
Portuguese[pt]
O tempo todo!
Russian[ru]
Постоянно!
Slovak[sk]
V jednom kuse!
Slovenian[sl]
Vseskozi.
Serbian[sr]
Stalno!
Turkish[tr]
Her zaman!