Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لسيده رقيقه و صغيره مثلك قد تكونى تلعبلى بالنارانسه بيترسون
Czech[cs]
Na mladou a hezkou dívku si hrajete s prokletými hračkami, slečno Petersonová
English[en]
For a nice young lady, you play with the damnedest toys, Miss Peterson
French[fr]
Pour une adorable jeune femme vous avez de drôles de jouets
Italian[it]
Sono giocattoli pericolosi per una signorina
Dutch[nl]
U houdt van gevaarlijke speeltjes, Miss Peterson
Polish[pl]
Jak na młodą miłą damę, bawisz się bardzo paskudnymi zabawkami, Panno Peterson
Portuguese[pt]
Para uma garota simpática, você brinca com brinquedos perigosos, srta Peterson
Romanian[ro]
Pentru o tânără frumoasă, te joci cu nişte jucării foarte periculoase, dră Peterson
Swedish[sv]
För att vara en så trevlig ung dam leker du med bedrövliga leksaker
Turkish[tr]
Hoş bir genç bayan olarak, en lanet oyuncaklarla oynuyorsun, Bayan Peterson