Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
EEG potvrdilo nečinnost jeho mozkových funkcí.
English[en]
The EEG confirmed his brain function has ceased.
Spanish[es]
El electroencefalograma confirmó que sus funciones cerebrales han cesado.
French[fr]
L'EEG a confirmé qu'il n'y a plus aucune fonction cérébrale.
Hebrew[he]
האא " ג מראה שתפקוד המוח שלו נפסק.
Hungarian[hu]
Az EEG kimutatta, hogy már nincsenek agyfunkciói.
Italian[it]
L'elettroencefalogramma conferma che le sue funzioni cerebrali sono cessate.
Dutch[nl]
Het EEG bevestig dat er geen hersenactiviteit meer is.
Portuguese[pt]
O exame confirmou que as funções cerebrais pararam.
Romanian[ro]
Electroencefalograma a confirmat că activitatea creierului a încetat.
Russian[ru]
Энцефалограмма подтверждает, что его мозговые функции прекратились.
Turkish[tr]
EEG'ye göre beyin fonksiyonları durmuş.