Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون هناك مؤخرة أخرى تجلس على ذلك الكرسى
Bulgarian[bg]
Има ще е друга задника седи в този стол.
Czech[cs]
Než tady bude sedět další otrava.
German[de]
Sonst wird ein anderer Dummkopf in diesem Stuhl sitzen.
Greek[el]
Ας καθίσει κάποιος άλλος μαλάκας σε αυτή την καρέκλα.
English[en]
There's gonna be another ass sitting in this chair.
Spanish[es]
Va a haber otra culo sentado en esta silla.
Finnish[fi]
Tällä pallilla on kohta joku muu.
French[fr]
Il y aura un autre cul sur cette chaise.
Hebrew[he]
אחרת יישב תחת אחר בכיסא הזה.
Croatian[hr]
Inače će druga osoba sjediti u ovoj stolici.
Hungarian[hu]
Nemsokára más ül majd a helyemen.
Italian[it]
Ci sarà qualcun altro seduto a questo posto.
Dutch[nl]
Straks zit er iemand anders in deze stoel.
Polish[pl]
Zanim na tym krześle zasiądzie kolejny dupek.
Portuguese[pt]
Ou vão pôr outro nesta cadeira.
Romanian[ro]
Nu va fi un alt fund ședinței în acest scaun.
Slovenian[sl]
Nekdo drugi bo prišel na to mesto.
Turkish[tr]
Yakında koltuğumda başka biri oturacak.