Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den markante forskel mellem paa den ene side mikrovirksomheder og smaa virksomheder og paa den anden side mellemstore virksomheder;
German[de]
- den deutlichen Unterschied zwischen Kleinst- und Kleinunternehmen einerseits und mittleren Unternehmen andererseits,
Greek[el]
- την ειδοποιό διαφορά μεταξύ μικρομεσαίων επιχειρήσεων αφενός και μεσαίων επιχειρήσεων αφετέρου[semigr ]
English[en]
- the marked difference between micro- and small enterprises on the one hand, and medium-sized enterprises on the other;
Spanish[es]
- la marcada diferencia existente entre las microempresas y las pequeñas empresas, por un lado, y las medianas empresas, por otro,
Finnish[fi]
- huomattavat erot mikro- ja pienten yritysten välillä yhtäältä ja keskikokoisten yritysten välillä toisaalta;
French[fr]
- qu'il existe une différence marquée entre les micro-entreprises et les petites entreprises, d'une part, et les moyennes entreprises, d'autre part,
Italian[it]
- la notevole differenza esistente tra microimprese e piccole imprese, da una parte, e medie imprese dall'altra;
Dutch[nl]
- een opvallend verschil tussen aan de ene kant kleine en zeer kleine bedrijven, en aan de andere kant de middelgrote;
Portuguese[pt]
- a acentuada diferença entre as micro e as pequenas empresas, por um lado, e as médias empresas, por outro;
Swedish[sv]
- den markanta skillnaden mellan mikro- och småföretag å ena sidan, och medelstora företag å den andra,