Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамо, не трябваше...
Bosnian[bs]
Majko, nisi trebala...
Czech[cs]
Mami, nemělas..
Danish[da]
Mor, du skulle ikke have...
Greek[el]
Μαμά, δεν έπρεπε...
English[en]
mom, you shouldn't have...
Spanish[es]
Mamá, no debiste...
Estonian[et]
Ema, sa ei peaks...
French[fr]
Maman, tu n'aurais pas dû...
Croatian[hr]
Majko, nisi trebala...
Hungarian[hu]
Anya, nem kellett volna...
Italian[it]
Mamma, non avresti dovuto...
Macedonian[mk]
Мамо, не требаше...
Norwegian[nb]
Mor, du skulle ikke ha..
Dutch[nl]
Mam, je had niet...
Polish[pl]
Mamo, nie powinnaś...
Portuguese[pt]
Mãe, não devias ter...
Romanian[ro]
Mamă, nu trebuia...
Slovenian[sl]
Mama, ne bi smela...
Serbian[sr]
Majko, nisi trebala...
Swedish[sv]
Mamma, du borde inte ha...
Turkish[tr]
Anne yapmamalıydın...