Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави тя?
Bosnian[bs]
Što to ona izvodi?
Czech[cs]
Co dělá?
Danish[da]
Hvad laver hun?
Greek[el]
Τι κάνει;
English[en]
What is she doing?
Spanish[es]
¿Que esta haciendo?
Finnish[fi]
Mitä hän tekee?
French[fr]
Qu'est-ce qu'elle fait?
Hebrew[he]
מה היא עושה?
Croatian[hr]
Što to ona radi?
Hungarian[hu]
Mit csinál?
Italian[it]
Che cosa fa?
Macedonian[mk]
Што прави таа?
Dutch[nl]
Wat is zij aan het doen?
Polish[pl]
Co ona wyprawia?
Portuguese[pt]
O que é que ela está a fazer?
Romanian[ro]
Ce face?
Slovak[sk]
Čo to robí?
Slovenian[sl]
KAJ DELA?
Serbian[sr]
Šta ona radi?
Swedish[sv]
Vad gör hon?
Turkish[tr]
Ne yapıyor?