Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните им служебни задължения, които могат да се различават в зависимост от институцията, включват:
Czech[cs]
Hlavními úkoly, které se mohou u jednotlivých orgánů různit, jsou zejména:
Danish[da]
Arbejdsopgaverne kan være forskellige fra institution til institution.
German[de]
Die Haupttätigkeiten, die von Organ zu Organ variieren können, umfassen Folgendes:
Greek[el]
Τα προβλεπόμενα βασικά καθήκοντα, τα οποία ενδέχεται να ποικίλλουν από το ένα θεσμικό όργανο στο άλλο, περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:
English[en]
The main duties involved, which may vary from one institution to another, include:
Spanish[es]
Sus tareas principales, que pueden variar según la institución, son en particular:
Estonian[et]
Peamised ametiülesanded, mis võivad institutsiooniti erineda, on järgmised:
Finnish[fi]
Pääasiallisiin tehtäviin, jotka voivat vaihdella toimielimittäin, kuuluvat mm. seuraavat tehtävät:
French[fr]
Leurs tâches principales, qui peuvent varier d'une institution à l'autre, sont notamment:
Irish[ga]
Is iad seo a leanas na príomhdhualgais a bhíonn i gceist (d'fhéadfaidís a bheith éagsúil ó institiúid go chéile):
Hungarian[hu]
Legfontosabb – intézményenként adott esetben eltérő – feladataik a következők:
Italian[it]
Tra i compiti principali, che possono variare a seconda dell'istituzione, figurano:
Lithuanian[lt]
Pagrindinės administratorių pareigos, kurios įvairiose institucijose gali skirtis:
Latvian[lv]
Galvenie pienākumi ir šādi (dažādās iestādēs tie var atšķirties):
Maltese[mt]
Id-dmirijiet ewlenin involuti, li jistgħu jvarjaw minn istituzzjoni għal oħra, jinkludu:
Dutch[nl]
De belangrijkste taken, die van instelling tot instelling kunnen verschillen, zijn:
Polish[pl]
Do podstawowych zadań, które mogą się różnić między poszczególnymi instytucjami, należy:
Portuguese[pt]
As principais tarefas, que podem variar em função da instituição, são as seguintes:
Romanian[ro]
Printre responsabilitățile principale ale acestora, care pot varia de la o instituție la alta, se numără:
Slovak[sk]
Hlavné úlohy, ktoré sa môžu v závislosti od inštitúcie líšiť, zahŕňajú:
Slovenian[sl]
Glavne naloge, ki se lahko med institucijami razlikujejo, so zlasti:
Swedish[sv]
Sedvanliga arbetsuppgifter kan variera beroende på institution, men omfattar i allmänhet följande: