Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kommissionens beslutning 80/293/EOEF om fastslaaelse af , at betingelserne for fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af det videnskabelige apparat " Canberra-Multichannel Analyzer , model 3100 " ikke er opfyldt ( 107 ) ;
German[de]
- ENTSCHEIDUNG 80/293/EWG DER KOMMISSION , MIT DER FESTGESTELLT WIRD , DASS DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE BEFREIUNG VON DEN ZÖLLEN DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DAS WISSENSCHAFTLICHE GERÄT " CANBERRA-MULTICHANNEL ANALYZER , MODEL 3100 " NICHT VORLIEGEN ( 107 ) ;
English[en]
- COMMISSION DECISION 80/293/EEC ESTABLISHING THAT THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED AS " CANBERRA - MULTICHANNEL ANALYZER , MODEL 3100 " ARE NOT FULFILLED ( 107 ) ,
Dutch[nl]
- BESCHIKKING 80/293/EEG VAN DE COMMISSIE VASTSTELLENDE DAT DE VOORWAARDEN WELKE VEREIST ZIJN VOOR DE TOELATING MET VRIJSTELLING VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VAN HET WETENSCHAPPELIJK APPARAAT GENAAMD " CANBERRA-MULTICHANNEL ANALYZER , MODEL 3100 " NIET VERVULD ZIJN ( 107 ) ;