Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Задължително (когато е приложимо)
Czech[cs]
Povinný údaj (v příslušných případech)
Danish[da]
Obligatorisk (hvis relevant)
German[de]
obligatorisch (falls zutreffend)
Greek[el]
Υποχρεωτική (όταν εφαρμόζεται)
English[en]
Compulsory (when applicable)
Spanish[es]
Obligatorio (cuando proceda)
Estonian[et]
Kohustuslik (kui kohaldatakse)
Finnish[fi]
Pakollinen (soveltuvin osin)
French[fr]
Obligatoire (le cas échéant)
Croatian[hr]
Obvezan (ako je primjenjiv)
Hungarian[hu]
Kötelező (ha van ilyen)
Italian[it]
Obbligatorio (se applicabile)
Lithuanian[lt]
Privaloma (kai taikoma)
Latvian[lv]
Obligāts (attiecīgā gadījumā)
Maltese[mt]
Obbligatorju (meta jkun applikabbli)
Dutch[nl]
Verplicht (indien van toepassing)
Polish[pl]
Obowiązkowo (w stosownych przypadkach)
Portuguese[pt]
Obrigatório, se pertinente
Romanian[ro]
Obligatoriu (după caz)
Slovak[sk]
Povinný údaj (v príslušných prípadoch)
Slovenian[sl]
Obvezno (če se uporablja)
Swedish[sv]
Obligatorisk (i tillämpliga fall)