Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническите агенти са органите, които отговарят за информирането по раздел 6 от настоящата процедура.
Danish[da]
Det er de tekniske repræsentanter, der er de ansvarlige organer i forbindelse med kontakter og meddelelser under denne procedures punkt 6.
German[de]
Die Technischen Organe sind die für Mitteilungen im Rahmen dieses Abschnitts 6 dieses Verfahrens zuständigen Stellen.
Greek[el]
Οι φορείς που είναι αρμόδιοι για την επικοινωνία με βάση το παρόν τμήμα 6 της παρούσας διαδικασίας είναι οι τεχνικοί αντιπρόσωποι.
English[en]
The bodies responsible for communicating under this Section 6 of this Procedure shall be the Technical Agents.
Spanish[es]
Los organismos responsables de la comunicación en lo que se refiere a esta sección 6 de este procedimiento serán los agentes técnicos.
Estonian[et]
Käesoleva korra käesoleva 6. jaotise kohase teabevahetuse eest vastutavad tehnilised asutused.
French[fr]
Les agents techniques sont les organes responsables de la communication en vertu de la présente section 6.
Hungarian[hu]
Ezen eljárás 6. szakaszával összefüggésben a kapcsolattartásért felelős személyek a műszaki megbízottak.
Italian[it]
Gli agenti tecnici sono gli organismi responsabili per la comunicazione ai sensi del presente punto 6.
Lithuanian[lt]
Už ryšius pagal šios procedūros 6 skirsnį yra atsakingi techniniai atstovai.
Latvian[lv]
Par saziņu saskaņā ar šīs kārtības 6. iedaļu atbild tehniskie aģenti.
Maltese[mt]
Il-korpi responsabbli għall-komunikazzjoni taħt din it-Taqsima 6 ta’ din il-Proċedura għandhom ikunu l-Aġenti Tekniċi.
Dutch[nl]
De technische agenten zijn verantwoordelijk voor de communicatie uit hoofde van dit punt 6 van deze procedure.
Polish[pl]
Organami odpowiedzialnymi za przekazywanie informacji na mocy sekcji 6 niniejszej procedury są wyspecjalizowane agencje.
Portuguese[pt]
Os agentes técnicos são os organismos responsáveis pela comunicação nos termos do disposto na secção 6 do presente procedimento.
Romanian[ro]
Organismele responsabile de comunicare în baza secțiunii 6 din prezenta procedură sunt agenții tehnici.
Slovak[sk]
Orgánmi zodpovednými za komunikáciu podľa tohto oddielu 6 tohto postupu sú technickí zástupcovia.