Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ваксинирането с Nobilis IB # може да предизвика поява на слаби респираторни признаци на болестта, които могат да продължат няколко дни, в зависимост от здравословното и общо състояние на птиците
Czech[cs]
Vakcinace s Nobilis IB # může navodit mírné respirační příznaky onemocnění, které mohou v závislosti na zdraví a kondici drůbeže přetrvávat několik dnů
Danish[da]
Vaccination med Nobilis IB # kan inducere milde respirationssymptomer, som kan vare i et par dage afhængigt af kyllingernes helbred og tilstand
Greek[el]
Ο εμβολιασμός με το Nobilis ΙΒ # πιθανόν να προκαλέσει ήπια αναπνευστικά συμπτώματα που ίσως επιμείνουν για λίγες μέρες ανάλογα με την υγεία και την κατάσταση των ορνίθων
English[en]
Vaccination with Nobilis IB # may induce mild respiratory signs which may persist for a few days depending on the health and condition of the chickens
Spanish[es]
La vacunación con Nobilis IB # puede inducir síntomas respiratorios leves que pueden persistir durante algunos días, dependiendo de la salud y condición de los pollos
Estonian[et]
Sõltuvalt kanade tervislikust seisundist ja konditsioonist võib Nobilis IB # vaktsiiniga vaktsineerimise järgselt esineda mõne päeva jooksul kergeid hingamisteede haigestumise tunnuseid
Finnish[fi]
Kanojen terveydestä ja yleiskunnosta riippuen rokotus Nobilis IB #: llä voi aiheuttaa muutaman päivän ajan kestäviä lieviä hengitystieoireita
Hungarian[hu]
A Nobilis IB # alkalmazása a csirkék egészségi állapotától vagy kondíciójától függően néhány napig tartó enyhe légzőszervi reakciót válthat ki
Lithuanian[lt]
Vakcinavimas Nobilis IB # gali sukelti nežymius kvėpavimo takų ligos simptomus, kurie gali tęstis keletą dienų, priklausomai nuo vakcinuotų viščiukų sveikatos ir būklės
Latvian[lv]
Vakcinācija ar Nobilis IB # var izraisīt vieglus slimības respiratoros simptomus, kuri var ilgt dažas dienas, atkarībā no cāļu veselības stāvokļa un kondīcijas
Maltese[mt]
Vaċċinazzjoni b ’ Nobilis IB # jista ’ joħloq sintomi respiratorji ħfief tal-marda li jistgħu jippersistu għal xi ftit ġranet skond is-saħħa u l-kundizzjoni tal-flieles
Polish[pl]
Szczepienie z zastosowaniem Nobilis IB # może wywoływać występowanie słabo nasilonych objawów ze strony układu oddechowego, które mogą się utrzymywać przez kilka dni, zależnie od zdrowia i kondycji kurcząt
Portuguese[pt]
A Vacinação com a Nobilis IB # pode induzir sintomas respiratórios ligeiros da doença, que pode persistir por um período de alguns dias, dependendo da saúde e condição das galinhas
Slovak[sk]
Vakcinácia liekom Nobilis IB #môže navodiť mierne respiračné príznaky choroby, ktoré môžu pretrvávať počas niekoľkých dní, v závislosti od zdravia a stavu kurčiat
Slovenian[sl]
Cepljenje z Nobilisom IB # lahko povzroči blage respiratorne znake bolezni, ki lahko trajajo več dni, odvisno od zdravstvenega in splošnega stanja piščancev
Swedish[sv]
Vaccination med Nobilis IB # kan medföra lindriga respiratoriska tecken på sjukdom, som kan kvarstå ett par dagar, beroende på kycklingarnas hälsa och kondition