Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم هذه جريمة من الدرجة الثانية.. في هذه الحالة ، يا سيّدي
Bulgarian[bg]
Физическото насилие е углавно престъпление в този щат, г-н...
Bangla[bn]
এই রাজ্যে কাউকে মারা নিষেধ, মিস্টার রিচার...
German[de]
Schwere Körperverletzung ist in diesem Staat ein schweres Verbrechen, Mister...
Greek[el]
H βιαιoπραγία θεωρείται κακoύργημα εδώ, κύριε...
English[en]
Aggravated assault is a second-degree felony in this state, mister...
Persian[fa]
درگيري خشونت بار در اين ايالت... يک جرم درجه دو حساب ميشه آقاي
Finnish[fi]
Törkeä pahoinpitely on vakava rikos tässä osavaltiossa, herra...
French[fr]
L'agression à main armée est un crime de 2e degré dans cet État, monsieur...
Croatian[hr]
Napad je teško kazneno djelo u ovoj zemlji, g.
Hungarian[hu]
Súlyos testi sértésért sokévi börtön jár ebben az államban, Mr.
Indonesian[id]
Penyerangan adalah kejahatan tingkat 2 di negara ini, Tuan...
Icelandic[is]
Líkamsárás er annars stigs stórafbrot í þessu ríki, herra...
Italian[it]
L'aggressione aggravata è un reato di secondo grado qui, signor...
Korean[ko]
가중폭행이 이 주에서는, 2급 범죄임을 알고는 있었소?
Macedonian[mk]
Тежок напад е втор степен кривично дело во оваа држава, господине...
Malay[ms]
Awak tahu tak kes mencederakan orang lain adalah kes tahap 2, di negeri ini, Encik...
Dutch[nl]
Mishandeling is een misdrijf in deze staat, Mr Reacher.
Polish[pl]
Napad z pobiciem to poważne przestępstwo w tym stanie, panie...
Portuguese[pt]
Agressão qualificada é um crime de segundo grau neste estado, senhor...
Slovak[sk]
Násilný útok je v tomto štáte zločin druhého stupňa, pán...