Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně jsou to trofeje z bowlingu, akorát odřezali tu bowlingovou kouli.
Greek[el]
Για την ακρίβεια είναι βραβεία μπόουλινκ με τις μπάλες κομμένες.
English[en]
They're actually just bowling trophies... ... with the bowling balls cut off.
Hebrew[he]
הם למעשה גביעים של באולינג רק שחתכו בהם את הכדור.
Croatian[hr]
To su, ustvari, samo kuglački trofeji s odsječenim kuglama.
Hungarian[hu]
Valójában csak bowling díjjak, amikről levágták a bowling-golyót.
Italian[it]
In effetti sono trofei di bowling con la palla da bowling tagliata via.
Portuguese[pt]
Na verdade, são apenas troféus do bowling, com as bolas cortadas.
Romanian[ro]
Sunt de fapt doar trofee de bowling cu mingea de bowling scoasă.
Slovenian[sl]
Pravzaprav so to pokali za kegljanje z odrezano kroglo.
Serbian[sr]
То је заправо трофеј са куглања, са одсјеченом куглом.