Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي آذار/مارس ونيسان/أبريل 2002، تم توظيف، وتدريب، موظفين للمكتب الوطني، كما تم تنفيذ مشروع رائد يتعلق بأخذ الإفادات في جزيرة أتورو، وقوبل المشروع برد فعل إيجابي من المجتمع المحلي.
English[en]
In March and April 2002, staff for the national office were recruited and trained and a pilot project of statement-taking was conducted on the island of Atauro, which received a positive reaction from the local community.
Spanish[es]
En marzo y abril de 2002, se contrató y capacitó al personal de la oficina nacional y se llevó a cabo un proyecto piloto de toma de declaraciones en la isla de Atauro, que contó con la aprobación de la comunidad local.
French[fr]
En mars et en avril 2002, on a recruté et formé le personnel du Bureau national et un projet pilote d’enregistrement des témoignages a été effectué sur l’île d’Atauro, qui a suscité une réaction favorable de la part de la communauté locale.
Chinese[zh]
2002年3月和4月,招募和培训了国家办公室工作人员,并在阿陶罗岛开展了一个如何记录听证陈述的试验项目,当地社区对此反应积极。