Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Натриевият казеинат не е естествена съставка на млякото. Той се използва по-специално като емулгатор.
Czech[cs]
Kaseinát sodný není přírodní složka mléka; používá se zejména jako emulgátor.
Danish[da]
Natriumcaseinat er ikke en naturlig mælkebestanddel, og det bruges især som emulgator.
German[de]
Natriumkaseinat ist kein natürlicher Milchbestandteil und wird insbesondere als Emulgator verwendet.
Greek[el]
Το καζεϊνικό νάτριο δεν είναι ένα φυσικό συστατικό του γάλακτος· χρησιμοποιείται κυρίως σαν γαλακτοματοποιητής.
English[en]
Sodium caseinate is not a natural constituent of milk; it is used in particular as an emulsifier.
Spanish[es]
El caseinato de sodio no es un componente natural de la leche. Se utiliza, fundamentalmente, como emulsionante.
Estonian[et]
Naatriumkaseinaat ei ole naturaalne piimakomponent; seda kasutatakse eelkõige emulgaatorina.
Finnish[fi]
Natriumkaseinaatti ei ole maidon luonnollinen aineosa; sitä käytetään erityisesti emulgointiaineena.
French[fr]
Le caséinate de sodium n'est pas un composant naturel du lait. Il est utilisé notamment comme émulsifiant.
Hungarian[hu]
A nátrium kazeinát nem természetes alkotórésze a tejnek, azt emulgeátorként használják.
Italian[it]
Il caseinato di sodio non è costituente naturale del latte. Esso è utilizzato in particolare come emulsionante.
Lithuanian[lt]
Natrio kazeinatas nėra natūrali sudedamoji pieno dalis; jis dažniausiai naudojamas kaip emulsiklis.
Latvian[lv]
Nātrija kazeināts nav piena dabiska sastāvdaļa; to izmanto sevišķi kā emulgatoru.
Maltese[mt]
Sodju kaseinat m’humiex konstitwenti naturali tal-ħalib; huwa jintuża partikolarment bħala emulsjonant.
Dutch[nl]
Natriumcaseïnaat is geen natuurlijk bestanddeel van melk, het wordt met name gebruikt als emulgator.
Polish[pl]
Kazeinian sodowy nie jest naturalnym składnikiem mleka; jest on wykorzystywany, w szczególności, jako emulgator.
Portuguese[pt]
O caseinato de sódio não é um componente natural do leite.
Romanian[ro]
Cazeinatul de sodiu nu este un compus natural al laptelui; se utilizează de exemplu ca emulsifiant.
Slovak[sk]
Kazeinát sodný nie je prirodzená zložka mlieka; používa sa najmä ako emulgátor.
Slovenian[sl]
Natrijev kazeinat ni naravna sestavina mleka in se uporablja predvsem kot emulgator.
Swedish[sv]
Natriumkaseinat är inte en naturlig beståndsdel i mjölk. Det används särskilt som emulgeringsmedel.