Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв е вашият съвет?
Czech[cs]
Jaký máte návrh?
Danish[da]
Hvad er Jeres råd?
German[de]
Was schlagt ihr vor?
Greek[el]
Τι προτείνετε;
English[en]
What is your counsel?
Spanish[es]
¿Qué aconsejáis?
Estonian[et]
Mis on teie soovitus?
Finnish[fi]
Mitä neuvotte?
French[fr]
Que me conseillez-vous?
Hebrew[he]
מהי עצתך?
Croatian[hr]
Koji je vaš savjet?
Hungarian[hu]
Mit tanácsol?
Indonesian[id]
Apa nasihatmu?
Italian[it]
Il vostro consiglio?
Dutch[nl]
Wat raadt u mij aan?
Polish[pl]
Co radzicie?
Portuguese[pt]
O que aconselha?
Romanian[ro]
Care e sfatul dv.?
Slovenian[sl]
Kaj mi svetujete?
Serbian[sr]
Šta je Vaš savet?
Swedish[sv]
Hur lyder ert råd?