Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Задължения и действия в случай на съмнение за несъответствие
Czech[cs]
Povinnosti a opatření v případě podezření na nesoulad
Danish[da]
Forpligtelser og tiltag i tilfælde af mistanke om manglende overholdelse
German[de]
Pflichten und Maßnahmen bei Verdacht auf einen Verstoß
Greek[el]
Υποχρεώσεις και ενέργειες σε περίπτωση υπόνοιας μη συμμόρφωσης
English[en]
Obligations and actions in the event of suspicion of non-compliance
Spanish[es]
Obligaciones y medidas en caso de sospecha de incumplimiento
Estonian[et]
Kohustused ja tegevus nõuete rikkumise kahtluse korral
Finnish[fi]
Velvoitteet ja toimet epäiltäessä säännösten noudattamatta jättämistä
French[fr]
Obligations à respecter et mesures à prendre en cas de soupçon de manquement
Croatian[hr]
Obveze i djelovanja u slučaju sumnje na nesukladnost
Hungarian[hu]
Kötelezettségek és intézkedések meg nem felelés gyanúja esetén
Italian[it]
Obblighi e interventi in caso di sospetto di non conformità
Lithuanian[lt]
Pareigos ir veiksmai įtariamos neatitikties atveju
Latvian[lv]
Pienākumi un rīcība gadījumā, ja ir aizdomas par neatbilstību
Maltese[mt]
Obbligi u azzjonijiet fil-każ ta’ suspett ta’ nonkonformità
Dutch[nl]
Verplichtingen en maatregelen bij vermoeden van niet-naleving
Polish[pl]
Obowiązki i działania w przypadku podejrzenia niezgodności
Portuguese[pt]
Obrigações e medidas em caso de suspeita de incumprimento
Romanian[ro]
Obligații și acțiuni în cazul suspiciunii de nerespectare
Slovak[sk]
Povinnosti a opatrenia v prípade podozrenia na nedodržiavanie súladu
Slovenian[sl]
Obveznosti in ukrepanje v primeru suma na neskladje
Swedish[sv]
Skyldigheter och åtgärder vid misstanke om bristande efterlevnad