Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Amelie, pomalu se otoč, abych se podívala, co musíme udělat
Danish[da]
Amelia, drej langsomt omkring, så vi kan se, hvad der skal gøres
Greek[el]
Αμέλια, γύρνα αργά για να εκτιμήσουμε τη δουλειά που χρειάζεσαι
Dutch[nl]
Langzaam rond, zodat ik het werk kan inschatten
Russian[ru]
Эмилия, покружись медленно.Я оценю объем работы
Slovenian[sl]
Amelia, počasi kroži, da bova videli
Swedish[sv]
Snurra runt så fårjag se hur mycket vi måste göra