Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3296/91 af 12. november 1991 om begrænsning af anvendelsesperioden for den supplerende mekanisme for samhandelen på indførsel af byg til Portugal i høståret 1991/92
German[de]
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3296/91 DER KOMMISSION vom 12. November 1991 zur Kürzung der Zeit der Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus bei der Einfuhr von Gerste in Portugal im Wirtschaftsjahr 1991/92 -
Greek[el]
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 3296/91 της Επιτροπής της 12ης Νοεμβρίου 1991 για τον περιορισμό της περιόδου εφαρμογής του συμπληρωματικού καθεστώτος στις συναλλαγές για την εισαγωγή κριθαριού στην Πορτογαλία κατά τη διάρκεια της περιόδου 1991/92
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 3296/91 of 12 November 1991 limiting the period of application of the arrangements on the supplementary trade mechanism to imports of barley into Portugal during the 1991/92 marketing year
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 3296/91 DE LA COMISIÓN de 12 de noviembre de 1991 por el que se limita el período de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para la importación de cebada en Portugal durante la campaña 1991/92 -
French[fr]
RÈGLEMENT (CEE) No 3296/91 DE LA COMMISSION du 12 novembre 1991 limitant la période d' application du régime complémentaire des échanges pour l' importation de l' orge au Portugal pendant la campagne 1991/1992 -
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 3296/91 DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 1991 che limita il periodo di applicazione del meccanismo complementare degli scambi per l' importazione d' orzo in Portogallo nel corso della campagna 1991/1992 -
Dutch[nl]
VERORDENING (EEG) Nr. 3296/91 VAN DE COMMISSIE van 12 november 1991 tot inkorting van de periode waarin de aanvullende regeling voor het handelsverkeer bij de invoer van gerst in Portugal van toepassing is in het verkoopseizoen 1991/1992 -
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No 3296/91 DA COMISSÃO de 12 de Novembro de 1991 que limita o período de aplicação do mecanismo complementar das trocas comerciais relativamente à importação de cevada em Portugal durante a campanha de 1991/1992 -