Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Offen gestanden ist es viel leichter, lediglich Programme durchzuführen als Menschen zu verstehen und ihnen wirklich zu dienen.
English[en]
Frankly, it’s much easier to just manage programs than it is to understand and truly serve people.
Spanish[es]
Si les soy sincero, es mucho más fácil administrar programas que entender y servir de verdad a la gente.
French[fr]
Honnêtement, il est plus facile de simplement gérer des programmes que de comprendre et de servir sincèrement les gens.
Italian[it]
Sinceramente parlando, è molto più facile occuparsi dei programmi che capire e servire veramente le persone.
Japanese[ja]
正直なところ,人々を理解して真の奉仕を実践するよりも,単にプログラムを管理することの方がはるかに容易なのです。
Portuguese[pt]
Falando com franqueza, é muito mais fácil simplesmente administrar os programas do que compreender e servir verdadeiramente às pessoas.
Russian[ru]
Откровенно говоря, гораздо легче заниматься только программами, чем стараться понять людей и истинно служить им.