Besonderhede van voorbeeld: 9164848249192857164

Arabic

رعاية امرأة عجوز لم يكن سوى خدعة لكي يبعدوني هنا من أجل أن مفاجئتي

Bulgarian

Наглеждането на стара жена... не е уловка, за да ми направят парти изненада.

Czech

To hlídání nebyla záminka, aby mi tady udělali narozeninovou oslavu.

English

Babysitting an old woman was not a ruse to get me over here for my surprise party.

Spanish

Cuidar a una mujer mayor no fue una treta para traerme aquí por mi fiesta sorpresa.

French

C'était pas une excuse pour m'attirer à une fête surprise.

Hebrew

לעשות בייביסטר לאישה מבוגרת לא היה תכסיס כדי לגרום לי לבוא הנה למסיבת הפתעה.

Hungarian

Nem azért kértek meg, hogy vigyázzak a nénire, hogy idecsaljanak a meglepetés bulimra.

Italian

Badare a un'anziana non era una scusa per farmi venire qui per la mia festa a sorpresa.

Polish

Niańczenie babci nie miało mnie zwabić na moje urodzinowe przyjęcie niespodziankę.

Portuguese

Cuidar de uma velha senhora não era uma desculpa pra me trazer aqui para minha festa surpresa.

Romanian

Nu era o momeală pentru petrecerea surpriză, ci chiar voi fi bonă la o bătrână.

Russian

Нянчить пожилую леди не было предлогом, чтобы заманить меня на сюрприз-вечеринку по случаю моего дня рождения.

Serbian

Nisu me namamili zbog žurke iznenađenja.

Turkish

Yaşlı bir kadına bakıcılık yapmak beni sürpriz partime getirmek için yapılmış bir tezgah değilmiş.