Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أحدهم لم يحقق الأغلبية المطلوبة
Bulgarian[bg]
Никой няма нужното мнозинство.
Czech[cs]
Ale žádný z nich nemá požadovanou většinu.
German[de]
Keiner hat die nötige Mehrheit.
Greek[el]
Όμως κανείς δεν εξασφάλισε την απαιτούμενη πλειοψηφία.
English[en]
But none has the required majority.
Spanish[es]
Pero ninguno tiene la mayoría requerida.
French[fr]
Aucun n'a réuni la majorité requise.
Hebrew[he]
אך לאיש אין את הרוב הנדרש.
Croatian[hr]
Ali nitko nema potrebnu većinu.
Hungarian[hu]
De senki se szerezte meg a szükséges többséget.
Italian[it]
Ma nessuno ottiene la maggioranza richiesta.
Dutch[nl]
Maar niemand heeft de vereiste meerderheid.
Polish[pl]
Nikt nie zdobył wymaganej większości.
Portuguese[pt]
Mas nenhum tem a maioria necessária.
Romanian[ro]
Dar nimeni nu are majoritatea cerută.
Russian[ru]
Но никто не набрал необходимого большинства.
Slovenian[sl]
Toda nihče nima potrebne večine.
Serbian[sr]
Ali niko nema potrebnu većinu.
Turkish[tr]
Ama hiçbiri yeterli oya ulaşamadı.