Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях подложена на съставката орфиум, когато г-н Лумис ме захапа.
Czech[cs]
Dostala jsem trochu Orpheum, když mě pan Loomis kousnul.
Greek[el]
Εκτέθηκα στο Όρφεουμ όταν με δάγκωσε ο Λούμις.
English[en]
I was exposed to the Orpheum compound... when Mr. Loomis bit me.
Spanish[es]
estuve expuesta cuando la mordida.
Estonian[et]
Minu haavale sattus Orpheumi segu, kui Mr. Loomis mind hammustas.
Finnish[fi]
Altistuin Orpheum-yhdisteelle kun herra Loomis puri minua.
French[fr]
J'ai été exposée à l'Orpheum lorsque M. Loomis m'a mordue.
Hebrew[he]
נחשפתי לתרכובת האורפיום... כשאדון לומיס נשך אותי.
Hungarian[hu]
AkkOr jurOrr belém Orpheum, amikOr LOOmis megharapOrr.
Dutch[nl]
Ik werd blootgesteld aan het Orpheum toen Mr Loomis mij beet.
Polish[pl]
Przypadkiem otrzymałam dawkę Orfeum, gdy pan Loomis mnie ugryzł.
Portuguese[pt]
Eu fui exposta ao Orpheum quando o Sr. Loomis me mordeu.
Romanian[ro]
Am fost expusă la Orpheum, atunci când m-a muşcat dl Loomis.
Slovenian[sl]
Orpheum sem dobila, ko me je Loomis ugriznil.
Turkish[tr]
Bay Loomis beni ısırdığında Orpheum'a maruz kaldım.