Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتلقى الأمهات العاملات خلال فترتي الراحة القانونيتين - ستة أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعد ميلاد الطفل عادة - استحقاقات الأمومة.
English[en]
During the statutory rest periods - six weeks before and normally eight weeks after the birth of a child - working mothers receive maternity benefits.
Spanish[es]
Durante los periodos de reposo reglamentarios -seis semanas antes y normalmente ocho semanas después del parto- las madres reciben una asignación de maternidad si están empleadas.
French[fr]
Durant les périodes de repos légal – six semaines avant et normalement huit semaines après l'accouchement – les mères perçoivent des prestations de maternité si elles sont salariées.
Russian[ru]
В течение предусмотренных законодательством периодов отдыха – шесть недель в предродовой период и, как правило, восемь недель в послеродовой период - работающие матери получают пособие по беременности и родам.
Chinese[zh]
在法定休息期间—— 婴儿出生前6个星期加通常出生后8个星期—— 有工作的妇女可领取产妇津贴。