Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Eine Sprengung mühelos überstand der alte Schloß
English[en]
An old house on the block Was dynamited at one o' clock
Spanish[es]
Para derrumbar una casa añosa, una dinamita hicieron volar
French[fr]
Apportez- nous des explosifs, On démolit la vieille isba
Italian[it]
Per demolire un antico palazzo, Un tuono di dinamite
Portuguese[pt]
P' ra demolir uma casa velha, Dinamite foi explodida
Russian[ru]
Чтоб снести старинный дом, Динамита грянчл гром
Swedish[sv]
Man ville riva ett gammalt ruckel.Det hördes en smäll av dynamiten