Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те са от съществено значение за управлението на рибарството.
Czech[cs]
Tyto systémy mají zásadní význam pro to, aby řízení rybolovu fungovalo.
Danish[da]
Det er en afgørende forudsætning for, at fiskeriforvaltningen kan fungere.
German[de]
Dies sind grundlegende Voraussetzungen für ein funktionierendes Fischereimanagement.
Greek[el]
Πρόκειται για ουσιώδες βήμα προκειμένου να επιτύχει η διαχείριση των τρόπων αλιείας.
English[en]
These are essential to make fisheries management work.
Estonian[et]
See on püügipiirkondade haldamise toimimiseks väga oluline.
Finnish[fi]
Ne ovat olennaisen tärkeitä kalastuksenhoidon toimivuuden kannalta.
French[fr]
Ceux-ci sont essentiels à la bonne gestion des pêches.
Hungarian[hu]
Ezek nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy a halászati gazdálkodás eredményeket hozzon.
Italian[it]
Si tratta di sistemi essenziali per il buon funzionamento della gestione della pesca.
Lithuanian[lt]
Tai būtina, kad žvejybos valdymas būtų veiksmingas.
Latvian[lv]
Tās ir būtiskas zivsaimniecības pārvaldības darbībai.
Maltese[mt]
Dawn huma essenzjali biex il-ġestjoni tas-sajd taħdem.
Dutch[nl]
Die systemen zijn van essentieel belang voor een goed functionerend visserijbeheer.
Polish[pl]
Systemy te są niezbędne dla prawidłowego zarządzania rybołówstwem.
Portuguese[pt]
Esses sistemas são essenciais para que a gestão das pescarias possa funcionar.
Romanian[ro]
Aceste aspecte sunt esențiale pentru ca gestionarea pescuitului să funcționeze.
Slovak[sk]
Tieto systémy sú veľmi dôležité z hľadiska fungovania riadenia rybolovu.
Slovenian[sl]
To je ključnega pomena za učinkovito upravljanje ribištva.