Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говори с тъжителката.
Bosnian[bs]
Ne pričajte sa njom.
Catalan[ca]
No parli amb la demandant.
Czech[cs]
Já bych ocenil, kdybyste s ní nemluvil.
English[en]
I would appreciate it if you wouldn't speak to the complainant.
Spanish[es]
No hable con la demandante.
Finnish[fi]
Älä puhu kantajalle.
French[fr]
Parlez pas à la plaignante.
Dutch[nl]
Niet tegen de eiseres praten.
Portuguese[pt]
Não fale com a outra parte.
Romanian[ro]
Aş aprecia dacă n-aţi vorbi cu reclamanta.
Serbian[sr]
Ne pričajte sa njom.
Swedish[sv]
Prata inte med målsägaren.
Turkish[tr]
Davacı ile konuşmazsanız sevinirim.