Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu vás někam svést, Jacksone?
Greek[el]
Να σε πετάξουμε πουθενά Τζάκσον;
English[en]
Can I give you a lift somewhere, Jackson?
Spanish[es]
¿Puedo darte un aventón a algún lado, Jackson?
Croatian[hr]
Mogu li te nekamo odbaciti, Jacksone?
Hungarian[hu]
Elvigyem valahová, Jackson?
Italian[it]
Vuoi un strappo da qualche parte, Jackson?
Polish[pl]
Podwieźć cię gdzieś, Jackson?
Portuguese[pt]
Quer uma carona para algum lugar, Jackson?
Romanian[ro]
Pot să te las undeva, Jackson?
Russian[ru]
Вас куда-нибудь подвезти, Джексон?
Serbian[sr]
Mogu li te nekamo odbaciti, Jacksone?
Turkish[tr]
Seni bırakayım mı, Jackson?