Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ديورانت ) الرجل الذي خدع وكذب. وسرق ، وإحتقرنا جميعاً دون إستثناء.
Bulgarian[bg]
Дюрант е мамил, лъгал, крал и обиждал всеки от нас!
Czech[cs]
Durant, muž co podváděl, lhal a okradl a znevážil úplně každýho z nás.
Danish[da]
Durant, er den der snød, løj, og stjal uden nogen form for respekt for nogen af os!
Greek[el]
Ο Ντουράντ εξαπάτησε, παραμύθιασε, έκλεψε και δεν σεβάστηκε κανέναν από εμάς!
English[en]
Durant a man that cheated, lied, and stole and disrespected every last one of us!
Spanish[es]
¡ Durant es un hombre que nos ha engañado, mentido robado e insultado a cada uno de nosotros!
Finnish[fi]
Durant on mies, joka petti meidät jokaisen.
French[fr]
Durant est un homme qui a triché, menti, volé et nous a tous méprisés.
Hebrew[he]
דוראנט הוא אדם שרימה, שיקר, גנב ולא כיבד אף אחד מאיתנו!
Croatian[hr]
Durant je čovjek koji je prevario, lagao, pokrao i uvrijedio svakog od nas!
Italian[it]
Durant e'un uomo che ha imbrogliato, mentito... derubato e mancato di rispetto a tutti noi!
Dutch[nl]
Durant is een man die bedroog en loog... stal en geen respect voor niemand van ons had.
Polish[pl]
Durant to oszukał, okłamał, okradł i znieważył nas wszystkich!
Portuguese[pt]
O Durant é um homem que traiu, mentiu e roubou e desrespeitou cada um de nós!
Romanian[ro]
Durant a înselat, a mintit, ne-a furat si si-a bătut joc de fiecare dintre noi!
Slovenian[sl]
Durant pa je človek, ki goljufa, laže, krade in nikogar od nas ne spoštuje.
Serbian[sr]
Durant je čovek koji je prevario, lagao, pokrao i uvredio svakog od nas!
Turkish[tr]
Durant hile yaptı, yalan söyledi, çaldı çırptı ve hiçbirimize saygı duymadı!