Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SPANIEN« således (vinstoksorterne indplaceres i alfabetisk orden):
German[de]
SPANIEN" wird wie folgt geändert (die Einfügung der Rebsorten geschieht in alphabetischer Reihenfolge):
Greek[el]
ΙΣΠΑΝΙΑ» τροποποιείται ως εξής (η προσθήκη των ποικιλιών αμπέλου γίνεται στη θέση που υποδεικνύεται κατ' αλφαβητική σειρά):
English[en]
SPAIN` is amended as follows (the vine varieties are to be inserted in the correct alphabetical order):
Spanish[es]
ESPAÑA» del subtítulo I se modifica de la forma siguiente (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
Finnish[fi]
ESPANJA" seuraavasti (viiniköynnöslajikkeet lisätään mainittuun kohtaan aakkosjärjestyksessä):
French[fr]
ESPAGNE» est modifié comme suit (l'insertion des variétés de vigne se faisant à la place indiquée par l'ordre alphabétique):
Italian[it]
SPAGNA» è modificato come segue (le varietà di viti sono inserite rispettando l'ordine alfabetico):
Dutch[nl]
SPANJE" als volgt gewijzigd (de namen van de wijnstokrassen worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde):
Portuguese[pt]
ESPANHA» é alterado do seguinte modo (sendo as castas inseridas no local indicado pela ordem alfabética):