Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podle stávajícího režimu podpory mohou mladí zemědělci obdržet dotovaný úvěr na pokrytí nákladů při zahájení činnosti
Danish[da]
Efter den eksisterende støtteordning kan unge landbrugere modtage et subsidieret lån til dækning af etableringsomkostningerne
German[de]
Nach der geltenden Regelung kann Junglandwirten zur Deckung der Einrichtungskosten ein zinsverbilligtes Darlehen gewährt werden
Greek[el]
Βάσει του υφισταμένου μηχανισμού ενισχύσεων, οι αγρότες νεαρής ηλικίας μπορούν να λάβουν επιδοτούμενο δάνειο για να καλύψουν τις δαπάνες πρώτης εγκατάστασης
English[en]
Under the existing aid scheme young farmers can receive a subsidised loan to cover the costs of setting-up
Spanish[es]
De acuerdo con el régimen de ayudas existente, los agricultores jóvenes pueden optar a un préstamo subvencionado para cubrir los costes de instalación
Estonian[et]
Olemasoleva abikava alusel saavad noored põllumajandustootjad subsideeritud laenu ettevõtluse alustamise kulude katmiseks
Finnish[fi]
Voimassa olevan tukijärjestelmän mukaan nuoret viljelijät voivat saada korkotukilainaa aloituskustannusten kattamiseksi
French[fr]
Dans le cadre du régime d'aide existant, les jeunes agriculteurs peuvent recevoir un prêt bonifié destiné à couvrir les frais d'installation
Hungarian[hu]
A meglévő támogatási rendszer szerint a fiatal mezőgazdasági termelők szubvenciós kölcsönt kaphatnak a tevékenységük megkezdéséhez szükséges költségek fedezésére
Italian[it]
L'attuale regime di aiuti conferisce ai giovani agricoltori la possibilità di ottenere un prestito agevolato per coprire i costi di insediamento
Lithuanian[lt]
Pagal šiuo metu veikiančią pagalbos schemą jauni ūkininkai gali gauti subsidijuojamą paskolą įsikūrimo sąnaudoms padengti
Latvian[lv]
Patreizējās atbalsta programmas ietvaros jaunais zemnieks var saņemt subsidētu aizdevumu, lai segtu darbības sākšanas izmaksas
Polish[pl]
W ramach istniejącego programu pomocy młodzi rolnicy mogą otrzymać kredyt preferencyjny na pokrycie kosztów instalacji
Portuguese[pt]
No âmbito do regime de auxílios actual, os jovens agricultores podem receber um empréstimo subsidiado para cobrir os custos de instalação
Slovak[sk]
Podľa súčasného programu pomoci mladí poľnohospodári môžu dostať podporný úver na pokrytie zriaďovacích nákladov
Slovenian[sl]
V okviru obstoječega sistema pomoči lahko mladi kmetovalec prejme subvencionirano posojilo za kritje stroškov ustanovitve