Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
хоспитализация или удължаване на хоспитализацията на пациент,
Czech[cs]
hospitalizace nebo prodloužení hospitalizace pacienta,
Danish[da]
hospitalsindlæggelse eller forlængelse af patientens hospitalsindlæggelse
German[de]
stationäre Behandlung oder Verlängerung der stationären Behandlung des Patienten,
Greek[el]
νοσηλεία ή παράταση της νοσηλείας του ασθενούς,
English[en]
hospitalisation or prolongation of patient hospitalisation,
Spanish[es]
hospitalización o prolongación de la hospitalización del paciente,
Estonian[et]
haiglaravi või patsiendi haiglaravi kestuse pikenemine;
Finnish[fi]
sairaalahoito tai potilaan sairaalahoidon pitkittyminen;
French[fr]
d’une hospitalisation ou de la prolongation de l’hospitalisation du patient;
Irish[ga]
ospidéalú nó síneadh ar thréimshe ospidéalaithe an othair,
Croatian[hr]
bolničko liječenje ili produljenje bolničkog liječenja pacijenta,
Hungarian[hu]
kórházi ápolás vagy a beteg kórházi ápolásának meghosszabbodása;
Italian[it]
la necessità di un ricovero ospedaliero del paziente o il suo prolungamento;
Lithuanian[lt]
hospitalizacija ar paciento hospitalizacijos pratęsimas;
Latvian[lv]
hospitalizācija vai pacienta hospitalizācijas laika pagarināšanās;
Maltese[mt]
trattament fl-isptar jew prolongazzjoni tat-trattament tal-pazjent fl-isptar,
Dutch[nl]
ziekenhuisopname of verlenging van de ziekenhuisopname van de patiënt,
Polish[pl]
hospitalizacja lub przedłużenie hospitalizacji pacjenta,
Portuguese[pt]
hospitalização ou prolongamento da hospitalização do doente,
Romanian[ro]
spitalizare sau prelungirea spitalizării pacientului;
Slovak[sk]
hospitalizácia alebo predĺženie hospitalizácie pacienta,
Slovenian[sl]
hospitalizacija ali podaljšanje hospitalizacije pacienta,
Swedish[sv]
Sjukhusvård eller förlängd sjukhusvård för patienten.