Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشفرة كانت على نفس النمط تماماً كالآخرين
Bulgarian[bg]
Този шифър, е бил същия модел като другите.
Czech[cs]
Ta šifra byla stejná jako u těch dvou.
Danish[da]
Koden hos hende var identisk.
German[de]
Diese Zeichen waren genau wie die anderen.
Greek[el]
Αυτός ο κώδικας, έχει το ίδιο σχέδιο με τους άλλους
English[en]
That cipher, it was just the same pattern as the others.
Spanish[es]
Esta cifra, tenía justo el mismo patrón que las otras.
Estonian[et]
See shiffer on täpselt samas mustris kui teised.
Persian[fa]
اون رمز درست مثل بقيه نقاشي هاست.
Finnish[fi]
Kuvio oli aivan sama kuin edellisilläkin kerroilla.
French[fr]
Ce cryptogramme suit le même schéma que les autres.
Hebrew[he]
הצופן ההוא היה זהה לאחרים.
Croatian[hr]
Uzorak šifre je isti.
Hungarian[hu]
Az a titkosírás ugyanolyan volt, mint a másik kettőnél.
Indonesian[id]
Kode itu, hanya pola yang sama dengan pola lain.
Italian[it]
Quel messaggio cifrato era proprio come gli altri.
Japanese[ja]
あの 図柄 は 他 と 同じ だっ た
Macedonian[mk]
Шифрата беше иста како и другите две.
Norwegian[nb]
Koden så helt lik ut hos henne.
Dutch[nl]
Dat geheimschrift had hetzelfde patroon als bij de anderen.
Polish[pl]
Ten szyfr, był po prostu takim samym wzorem jak pozostałe.
Portuguese[pt]
Aquele código, tinha o mesmo padrão que os outros.
Romanian[ro]
Acel cifru, era exact acelasi model cu al celorlalti.
Russian[ru]
У этого шифра такой же принцип, как и у других.
Slovenian[sl]
Tista šifra je bila enaka kot druge.
Serbian[sr]
Ta šifra je po istom šablonu kao i ostale.
Swedish[sv]
Chiffret på statyn, det var samma tecken som de andra.
Turkish[tr]
O şifre, diğerleriyle aynı düzendeydi.
Vietnamese[vi]
Mật mã, nó có mẫu giống hệt những cái khác.
Chinese[zh]
那個 圖形 就 跟 其他人 的 訊息 一樣