Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، نشدد، هنا، على أهمية مبادرة السلام العربية وما تعد به من بدء حقبة جديدة من السلام والاستقرار والتعاون والعمل الجماعي في إطار أهدافنا ومشاكلنا المشتركة.
English[en]
Here, in conjunction with the relevant United Nations resolutions, we stress the importance of the Arab Peace Initiative and its promise for opening doors to a new era of peace, stability, cooperation and collective action for our common goals and problems.
Spanish[es]
En este sentido, en consonancia con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, recalcamos la importancia de la Iniciativa de Paz Árabe y su promesa de allanar el camino hacia una nueva era de paz, estabilidad, cooperación y acción colectiva en pro de nuestros objetivos y problemas.
French[fr]
À cet égard, dans le droit fil des résolutions pertinentes de l’ONU, nous tenons à souligner l’importance de l’Initiative de paix arabe, qui offre la perspective d’une nouvelle ère de paix, de stabilité, de coopération et d’action collective en faveur de la réalisation de nos objectifs et de la résolution de nos problèmes communs.
Russian[ru]
С учетом соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций мы подчеркиваем важное значение Арабской мирной инициативы и ее перспективы для вступления в новую эру мира, стабильности, сотрудничества и коллективных действий в интересах наших общих целей и решения общих проблем.
Chinese[zh]
我们在此结合联合国相关决议,强调阿拉伯和平倡议的重要性,它承诺开启一扇门,使我们步入和平、稳定以及为实现我们的共同目标和解决共同问题而开展合作和采取共同行动的新时期。