Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man forhandler om alle disse slags bilaterale aftaler, der skal være.
German[de]
Alle dafür notwendigen bilateralen Abkommen werden derzeit verhandelt.
Greek[el]
Γίνονται διαπραγματεύσεις για όλες αυτές τις διμερείς συμφωνίες που πρέπει να υπάρξουν.
English[en]
All these types of bilateral agreement that are required are being negotiated.
Spanish[es]
Se está negociando todo este tipo de acuerdos bilaterales que tendrá que haber.
Finnish[fi]
Juuri nyt käydään neuvotteluja kaikista tällaisista kahdenkeskisistä sopimuksista, jotka meidän on tehtävä.
French[fr]
Les négociations sur ces types d'accords bilatéraux qui seront nécessaires sont en cours.
Italian[it]
Si sta trattando sul tipo di accordi bilaterali che sarà necessario concludere.
Dutch[nl]
Er vinden onderhandelingen plaats over allerlei bilaterale overeenkomsten die gesloten zullen moeten worden.
Portuguese[pt]
Estão em fase de negociação diferentes tipos de acordos bilaterais que terá de haver.
Swedish[sv]
Alla dessa typer av bilaterala avtal som måste finnas håller på att förhandlas.